At rejse er at leve! 旅行即是生活。

想和大家推薦一部將於這禮拜(5/23)上映，同時也入圍今年奧斯卡的最佳紀錄片：【小可愛與拳擊手】(Cutie and the Boxer)。這是紀錄一對旅居紐約的日本藝術家－篠原有司男和篠原乃梨子，結褵四十多年吵吵鬧鬧、混亂而繽紛的藝術愛情故事。

片子的開頭，是一個老頑童正戴著沾滿顏料的拳擊手套，奮力毆打畫布的影像。拳拳奔放如暴雨驟至，在畫布上印下充滿節奏感與律動的拳印，如不斷衝撞的生命所留下的潑墨印痕。打著打著，走入了一位綁著兩條辮子、打扮嬌俏的白髮小甜甜，拿著攝影機跟著老頑童來回紀錄創作的過程。這個老頑童正是篠原有司男，外號「阿牛」，是知名的日本前衛藝術家。他自1969年起赴美，以拳擊畫和用瓦楞紙板創作雕塑，在紐約藝術圈已小有名氣。

如小甜甜般嬌美的女子是乃梨子，她於1972年至紐約攻讀美術。當時仍19歲的她，遇見了比自己大21歲的有司男，被他全力為藝術而活的姿態給深深吸引，從此陷入熱戀並閃電結婚、懷孕生子，展開了兩人因生活困窘而相互拉扯、為了藝術卻互不相讓的戰鬥式愛情。

這部紀錄片的視點，並不聚焦在本是媒體寵兒的男主角，而是從同為藝術家、卻處處忍耐妥協的妻子為出發點，娓娓道出為藝術而活的貧困艱辛，與同時身為妻子的無奈。乃梨子不時說自己並非有司男的助手，只是偶爾幫他罷了。再加上為了照料兒子，自身創作的時間與空間不斷受到擠壓，一直以來所受到的種種壓抑最後爆發成自己的創作：小可愛與阿牛(Cutie and Bullie)。

乃梨子將兩人相處的生活點滴畫成一系列連環圖，從中年畫家在一夜春風後轉身向風華正茂的女學生借錢付房租，至婚後於妻子懷孕期間仍持續酗酒宴客、發酒瘋跳上桌裸身狂舞或放聲痛哭身為藝術家的愁苦等等，四十多年來的婚姻生活拉扯一口氣在繪畫裡得到釋放。只不過，在畫中小甜甜最後總能收服無理取鬧的阿牛，但於現實生活中，慣於選擇妥協的，卻多半是乃梨子。

想和所有關心台灣歷史的朋友推薦一個展覽：「一九四七年消失的新聞界菁英」特展。是由二二八事件受難者的家屬-阮美姝女士在自宅所舉辦。在受難者的第二代逐漸凋零之際，能透過阮老師優雅從容的口述之中，來瞭解那段被蒙蔽禁斷的血淚歷史，這樣的機會是絕無僅有的。

對於當年的黑暗史，先賢們的犧牲太多，而享受民主成果的我們瞭解得太少。請來親眼觀看那些羅織的罪名與帶血的證據、請來感受一下歷史的枷鎖與受難者的傷痛，然後我們才有資格談所謂的反省與放下。

當年優秀的報界菁英，在二二八事件發生後十天內陸續被捕、被當街槍殺或從此下落不明。這些有理念、愛台灣的人士就這樣被當作叛亂首要秘密處決，至今屍骨仍不知棄置何方。阮老師從1968年起不斷地調查、四處演講與呼籲，試圖讓所有人了解二二八事件的始末，至今已86歲、病痛纏身，而這個特展正是她的告別之作。

特展只到三月二日止。阮老師說都沒有看到年輕人來，這樣的歷史就只能塵封在老一輩的回憶裡，實在很可惜。有時間的朋友歡迎去和阮老師聊聊天，聽聽那些不會被歷史課本記載的真實故事、翻翻那些珍貴泛黃的老舊照片，去感受指尖掠過的沉重。再去看看阮老師周遊列國時受到啟發而創作的乾燥花作品。那樣的色彩鮮豔，會讓你忘了這些花草其實生於血淚。

「一九四七年消失的新聞界菁英」特展

(中文翻譯在下面)

僕が死のうと思ったのは

中島美嘉   

好喜歡陳綺貞的新歌  雨水一盒

幻想她暴力地用手肘敲擊鋼琴  那樣的姿態狂野而迷人

雨水因裝不住過度飽滿的琴音而毀滅

哀傷炙烈的迷幻搖滾曲風  搭配夏宇詩意浪漫的歌詞

五月天 - 步步

電視劇《步步驚情》主題曲
作詞：阿信
作曲：阿信+Cola Kai
空無一人的大街　闖入無人婚紗店　為你披上雪白誓言

(以下內容綜合摘錄自英國每日郵報連結1、連結2)

英國每日郵報近日刊出"全球冷化"的報導，指出在2013年的夏季，北極海冰的覆蓋率比起去年增加了近一百萬平方英里，約60%的增長。這完全反駁了2007年BBC新聞報導，預估於2013年北極的夏季將會處於無冰狀態。這也引起了究竟是"全球暖化"還是"全球冷化"的辯論，但種種跡象顯示，全球暖化現象似乎自1997年起"暫停"了。這個發現，所有主要的氣候研究中心已經接受其為事實，但推斷氣候變遷的模型並無法成功預測或解釋此現象。

(圖片來源：英國每日郵報 美國NASA太空總署衛星圖)

這份"全球冷化"的報導受到抨擊，認為沒有將北極融冰的死亡螺旋問題納入考量。然而也有資料顯示北極冰層的變化是有其週期性的。在1920至30年代，北極冰層出現急遽的融化，而後直至1979年卻伴隨著強烈的再次結凍 - 其年為聯合國政府際氣候變更會(UN IPCC)聲稱北極冰層縮減開始之年。

喬治亞科技大學的氣候變遷主任Curry教授指出，接下來五年北極冰層的變化是關鍵，讓我們得以更加認識氣候變遷以及未來所需因應的政策。

GREENPEACE綠色和平組織今年的重點是"Save the Arctic" 拯救北極，從而發起了一系列的宣傳活動。其中較大事件包括為了響應世界地球日(4/22)在世界各地280個城市發起的"I love Arctic"排字活動，七月十一日六位女性志工成功攀爬西歐最高建築物-英國倫敦的碎片大廈來宣揚反對北極鑽油，以及八月底在Shell石油公司所贊助、於比利時所進行的F1賽車 Grand Prix 的頒獎台上昇起 "Save the Arctic" 的旗幟。而今天九月十五日的"Ice Ride"正是"Save the Arctic"系列活動的最後一站。

Ice Ride活動簡單而言，就是集合響應守護北極以及熱愛腳踏車的人們，一起在城市裡伴隨著音樂、享受一小段的腳踏車漫遊。而其中會經過數個Shell石油公司的加油站，遊行的人們在此暫時停靠、共同傳遞停止北極原油開採的訴求。本次Ice Ride共計於36個國家、超過106個城市舉行。

以下為Greenpeace於Save the Arctic網站首頁英文的翻譯
========================================================== 

為何要守護北極？為何要呼籲停止北極原油開採？

在丹麥留學進入第二個年頭了。重新回顧了去年所寫的週年心得，要學習與面對的人生課題變得不太一樣，充滿了許多的不確定性，但在自我修練的目標應該還是一致的，努力成為一個完整的人。

先從學習說起吧。去年暑假結束在丹麥大島Viborg(維堡)的實習之後，回哥本哈根上了兩週相當輕鬆的暑期課程"International Nature Conservation"。接著九月開始秋季艱辛的必修"Natural resource sampling and modelling"，這課程包含很多生物統計的應用，也結合了經濟學的概念，讓我們絕大多數的人都苦不堪言。但這過程中運用大量的Excel計算，使我們認識到了Excel的強大功能，所以我覺得這應該算是整個碩士學程最實用的課程吧。期末整整12小時的上機考試也是一種全新的體驗，結束之後覺得好像不再害怕各種形式的考試了哈(但其實還是不喜歡考試...)

冬季的課程是最後一個核心科目"Forest and Natural Management Planning"。每個禮拜都有校外教學實地考察，這聽起來很棒，但丹麥寒冷多雨的冬天讓我打從心裡只想躲在溫暖的室內....不過在飄雪的森林裡漫步聽起來真的很浪漫哈。最後長達80頁的期末報告和冗長的小組討論過程讓我的身體一度崩潰，連續一週每天工作12小時以上，甚至連眼睛都睜不開了，但精神上依舊很亢奮，相當有挑戰性的任務。而期末測驗是個自在現地present自己小組的期末報告，當天氣溫是零下5-10度，要在飄雪的森林裡持續待上4-5小時，之後再移到室內進行口試。而我竟然以滿分完成了這樣的期末考，現在想想仍然覺得不可思議。

之後就是埋首寫碩士論文了。我在去年暑假的實習就是和我的論文題目相關，將我指導教授用以預測森林裡硝酸鹽淋融的模型應用在地理資訊系統(以下省略兩萬字...)。很慶幸遇到很好的指導教授，用心協助我的論文撰寫以及配合我的時間安排，讓我得以在六月下旬完成口試，是系上最早完成碩士學位的人。

接著談談我最愛的旅行。秋季中有個五天的瑞典訪友的小旅行，秋季課程結束後去了愛丁堡+蘇格蘭高原共十天，聖誕假期去九天的柏林和布拉格，論文結束後暑假帶父母玩了兩個禮拜的北歐(冰島+挪威縮影+斯德哥爾摩+哥本哈根)。非常豐富的旅程，但照片和遊記至今仍遙遙無期(連去年的都還沒整理...)

這幾天發現社區裡的穆斯林大量聚集，到處張燈結綵、家家戶戶歡欣鼓舞的慶祝。附近的廣場也搭起了營帳販賣烤肉串，穆斯林三三兩兩地散坐在板凳上談天，搭配著背景音樂的伊斯蘭歌曲好不愜意。後來和朋友聊天才知道他們正在慶祝伊斯蘭三大宗教節日之一的開齋節(另兩大宗教節日為聖紀節、古爾邦節)。

後來看到在台灣印尼外勞於台北車站慶祝開齋節引發議論的新聞，有民眾認為「台北車站已被外勞攻陷，吃飯、睡覺、野餐，擠滿車站，政府再不處理不僅有礙觀瞻，也會出亂子。」

(圖片取自蘋果日報)

設想外勞們遠渡來台，從事低報酬高風險的勞力密集產業，而在他們一年一度、相當於我們農曆新年的開齋節裡，良善的台灣人們不願去理解包容他們的習俗節慶，卻發出這樣帶有歧視性的言論，凸顯台灣在尊重人權與不同文化方面還需要更多的努力。

伍佰+陳綺貞-被動(現場吉他版)

作詞：潘麗玉
作曲：伍佰
編曲：江建民

我可以很久不和你連絡　任日子一天天這麼過

最近持續關注了菲律賓濫殺台灣漁民的事件，在Facebook按了好幾個Like，但從未分享任何一篇新聞或文章，因為我心裡隨著事件演變而越來越迷惘。

從一開始感覺領土海域主權被踐踏的憤慨，到駭客癱瘓政府部門的網路攻防戰，再進而了解討海人的艱苦以及政府長久以來的無作為，再看到近期馬總統的荒謬演出、以及全民同仇敵愾地抵制菲律賓旅遊和菲律賓進口商品，甚至攻擊在台菲律賓人以及拒絕賣便當給菲勞。整個事件呈現一發不可收拾的荒謬。

抵制菲律賓外勞的人，瞭解有多少老年人口是在外籍看護的照顧陪伴之下得以安享天年，以及菲律賓在台勞工的比例之低和對菲微不足道的經濟效益等關連性嗎？拒絕賣便當的商家以及叫好的民眾，會意識到這已經是種族歧視以及自損國格了嗎？遷怒於不相干的人並自詡為伸張正義，這些外勞何其無辜？我只看到台灣人欺善怕惡的一面和以天朝自居的心態，而那些台灣人的熱情友善和引以為傲的人情味到哪裡去了？我相信如果台灣有集中營，許多民眾會樂於舉報居家附近的菲律賓人來擠爆集中營，其中還會包含許多口語不清的越南人和泰國人。

桃園後火車站是外勞的大本營，走在哪裡會覺得自己才像是個外國人。我曾走進一間滿是外勞的小吃店，小心翼翼地坐下並點了一碗麵，周圍有著些許疑惑卻不帶惡意的眼光，這已經讓我覺得渾身不自在。後來試著去關心在台外籍新娘和勞工的報導、看了一些紀錄以及攝影展，他們飽受歧視的經歷以及那擔心受怕的驚恐眼神令我印象深刻，我肯定現在他們的擔憂懼怕更有甚之。

國格不是靠欺壓外國居民而來的，憤怒也不會因為以牙還牙的報復而轉移。該思考的是該如何捍衛漁民出海捕魚的安全，以及如何避免類似情形再度發生。懇請台灣朋友發揮同理心，看到無助的外籍勞工因為買不到便當而餓肚子時能挺身而出，別讓台灣因為虐待外勞而再度登上國際版面。

今天去看了哥本哈根影展片"Zaytoun"(阿拉伯語，橄欖)，是我很欣賞的以色列裔導演Eran Riklis。他極擅長從日常生活場景，具體而微地描繪以巴衝突。

其中一個場面，教室裡好幾個空蕩蕩的學生座位，桌上擺著黑白相框與鮮花。老師繼續認真上課、學生大聲朗誦，明亮的陽光灑落照映沉悶的空氣。男孩在筆記本裡寫下昨天被射殺的好友姓名，前一個名字是不久前在空襲下死去的父親。那簡簡單單的一筆一劃，彷彿要刻進血肉裡。

還有另一幕令我難以忘懷。在歷經層層劫難與阻礙之後，這位巴勒斯坦男孩終於回到家族以前在以色列的小村莊。他身上永遠掛著家裡鑰匙，背包裡裝的是父親死前照育的小小橄欖樹。整個村莊已成空無一人的廢墟，他在斷壁殘垣之中找到尚稱完好的祖宅，輕輕地用鑰匙打開大門、走進後環顧四周，然後對著窗外的蒼涼美景、閉上雙眼低聲呼喊：「我回來了。」這對多數的巴勒斯坦難民而言，是多麼深沉的詞語，卻被導演舉重若輕地用溫暖的人性光輝來傳達。男孩在荒蕪而孤寂的故土植下新生的橄欖樹，完成心願後回到邊界管制區，最後被遣返至貝魯特。